Accueil
Edition n° 4707 du 03-09-2010
Archives  

03-09-2010
  Sommaire
  Politique
  Economie
  Social
  Faits divers
  Malagasy
  Culture
  Sport
  Région
  Océan Indien

Dossier
Reportage



  Humeur
  Expression
  Chronique de Vanf
  Idées et débats
  Courrier des lecteurs

  Notes du passé
  Jadis et naguère



 Avions
 Météo
 Nécrologie
 Taux de change


Nous contacter


FAITS DIVERS

Trafic de tortues
L'Etat malagache réclame Ar 1 milliard 'amende

 
Le procès du couple espagnol arrêté pour trafic de 48 tortues à Ivato, le 7 juillet, s'est déroulé hier, au Tribunal d'Anosy. Le verdict sera prononcé le 25 juillet. L'Etat malgache réclame une amende d'un montant total de plus d'un milliard d'ariary pour les trois chefs d'inculpation retenus contre ces étrangers.
Formulés par la direction générale de la Douane, les deux premiers ont trait à une tentative d'exportation de marchandises prohibées et à la constitution d'avoir à l'étranger. Pour ces actes, la partie civile demande près de 600 millions ariary.
Le dernier chef d'inculpation relève de la direction générale des Eaux et forêts. Il porte sur la tentative d'exportation d'espèces endémiques protégées. Ce département réclame 140 millions ariary d'amende et 300 millions ariary de dommages-intérêts.
Se déclarant convaincu du bien-fondé de l'accusation, le procureur de la République a, pour sa part, demandé l'application de la législation en vigueur. Une plaidoirie que l'avocat de la défense a récusée. Pour lui, ses clients n'ont pas eu l'intention d'enfreindre la législation du pays. Le couple serait tombé dans cette affaire à cause de son ignorance.
Cette argumentation a été rejetée par le juge de siège. Pour ce dernier, la tentative a bel et bien existé, dans la mesure où les animaux ont été dissimulés dans les bagages des prévenus. Cette remarque a accablé les prévenus qui n'ont pas manqué de présenter leurs excuses au Tribunal et à l'Etat malgache.
Puisque la demande d'une liberté provisoire formulée par l'avocat de la défense avait été rejetée par le tribunal, le couple a rejoint la prison d'Antanimora après l'audience.
 
Teholy Martin
Date : 19-07-2007
- Envoyer cet article à un ami | - Imprimer cet article

Autres titres





 
 




Statistique
Vous êtes le 7409ème visiteur du jour.
Il y a en ce moment 431 visiteurs en ligne.

© 2006 - Tous droits résérvés - L'Express de Madagascar
Site réalisé et maintenu par Hexagone Madagascar